Vita:Török nyelvek

Ez a szócikk témája miatt a Törökország-műhely érdeklődési körébe tartozik.
Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! Bővítendő Ez a szócikk bővítendő besorolást kapott a kidolgozottsági skálán. Nem értékelt Ezt a szócikket még nem értékelték a műhely fontossági skáláján. Értékelő szerkesztő: Teemeah (vita), értékelés dátuma: 2008. augusztus 14.

Török témájú szócikkek

Wikipédia:Cikkértékelési műhely/Index

Oszmán török

Emlékeim szerint ezek a népek az Altájból származnak, és a közeli élőhely miatt feltételeztek egy ural-altáji nyelvrokonságot. Másrészt a ma legnyugatabbra élő népek (szeldzsuk, oszmán török) abban az időben éppen a leg-keletibb élőhelyű nép volt. Ugyanakkor az ősmagyarok környezetében élő népek (üzbég) alig változtatták helyüket a történelemben.

Lehet, hogy Róna-Tass Andrástól származik, ami erről eszembe jut. MZ/X ^vita 2011. április 5., 22:13 (CEST)

Az oszmán török nem egy nép. Illetőleg csak annyira, amennyire mondjuk az Anjouk vagy az Árpádháziak. Az "oszmán" arról az emberről kapta a nevét, aki a későbbi Oszmán Birodalmat kvázi létrehozta. Ez nem egy népcsoport. Törökök voltak, egyszerűen. Xiǎolóng ^{vigyázz, harap!} 2011. április 6., 10:14 (CEST)

Tegyük hozzá, hogy földrajzi okokból később megkülönböztethetően elvált a törökök többi ágától. Leginkább az ázsiai türköktől. Az oszmán-törökök a szeldzsuk-törökök egyik ága (persze a szeldzsukok is egy vezérről kapták a nevüket), abból az időből, amikor Türkmenisztántól Nyugat-Anatóliáig törökök voltak mindenhol. Később az iráni térség elválasztotta őket egymástól. LA^pankuš→ 2011. április 6., 11:07 (CEST)

Az oszmánok és az anjouk között valójában az a különbség, hogy az oszmán az népnévvé és nyelvnévvé is vált (oszmán török), anjouk pedig így kis betűvel nincsenek. Az üzbég viszont önmagában vált népnévvé Özbek kán nevéből [[1]] Arany Horda. Hasonló a csagatáj nyelv, Dzsingisz kán fia után. Paulus Pontius Crassus ^vita 2011. április 6., 12:53 (CEST)

Az oszmán török az nem egy különálló népcsoport, mint mondjuk a lázok. Az oszmán török inkább történelmi jellegű megnevezés. Nincsenek török törökök meg oszmán törökök. Törökök vannak, akik egykoron a Szeldzsuk, aztá az Oszmán Birodalomban éltek. Nincsenek külön oszmán-törökök meg mai törökök. Ha már földrajzilag akarunk határolgatni, miért nem egyszerűen ázsiai törökök és anatóliai törökök? --Xiǎolóng ^{vigyázz, harap!} 2011. április 6., 12:59 (CEST)

Úgy látom, mindannyian ugyanarról beszélünk, csak más megközelítésből. LA^pankuš→ 2011. április 6., 13:11 (CEST)

Az oszmán török a szeldzsuk török, még azelőtt az úzok egy történeti állapota, az oguz törökök egy különálló része, akiket ma sokszor egyszerűen törököknek hívunk. Önálló népcsoport, földrajzi helyzettől függetlenül, a többi török néphez képest, mégha a legnagyobb is. Ha külön nyelv, akkor külön népcsoport is. Paulus Pontius Crassus ^vita 2011. április 6., 13:18 (CEST)

Ha az oszmán szó használata a probléma, a török wiki is ezt használja. [[2]] Paulus Pontius Crassus ^vita 2011. április 6., 13:21 (CEST)

Hiányzó szavak a táblázatban

Török nyelvek#Szókincs összehasonlítása

A különböző fordítók különböző alakokat adnak meg a hiányzó szavakra, ezért nem írok saját fordítást. Milyen forrást használhatnék, ami megbízható? Balabenc ^vita 2022. október 24., 11:11 (CEST)

Szavakra hitele forrás lehet egy-egy szótár. Egyébként ahogy rápillantottam, tele van hibával vagy elütéssel, jó lenne ezt is átnézni (az angol cikkben jónak tűnnek ezek az itt hibás alakok is...). - Gaja   2022. október 24., 13:46 (CEST)