Vita:Harry Potter és a Halál ereklyéi
Új téma nyitása
|
Ez a szócikk témája miatt az Irodalmi műhelyek érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | ||
| Besorolatlan | Ezt a szócikket még nem sorolták be a kidolgozottsági skálán. | ||
| Nem értékelt | Ezt a szócikket még nem értékelték a műhely fontossági skáláján. | ||
| Értékelő szerkesztő: ismeretlen | |||
| |||
|
Ez a szócikk témája miatt a Harry Potter-műhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | ||
| Besorolatlan | Ezt a szócikket még nem sorolták be a kidolgozottsági skálán. | ||
| Nagyon fontos | Ez a szócikk nagyon fontos besorolást kapott a műhely fontossági skáláján. | ||
| Értékelő szerkesztő: rlevente (vita), értékelés dátuma: 2014. szeptember 16. | |||
| |||
 | A szócikk megfelelő nyelvű párjai kiemeltek lettek a horvát és spanyol Wikipédián, az onnan származó információkkal érdemes lehet kibővíteni a magyar lapot. | |||
|
| ||||
| ||||
cím[szerkesztés]
A könyv címe Harry Potter és a halálos szentek lesz, forrás: HVG 2006. január 6-i száma Megint Jones és Potter című cikke a Prizma rovatban. Esetleg át kéne nevezni ezt a lapot? --195.38.112.93 2007. január 6., 15:07 (CET)
Itt lenne olvasható, ha elérhető lenne (nekem nem jött be). Ebben a korábbi cikkben viszont szintén olvasható az új kötet magyar címe. Adam78 ✉ 2007. január 15., 14:27 (CET)
- Irigylem a HVG-t, hogy ők már tudnak annyit a sztoriról, hogy merjék borítékolni a magyar címet. :-/ Feanor 2007. január 15., 14:46 (CET)
Semmi szégyellni való nincs azon, hogy ha egy magyarul még ki nem adott könyvnek "Harry Potter and the Deathly Hallows" a címe. Ez kellene, hogy a szócikk címe legyen, ahogy az szokás is. Ha nagyon ragaszkodunk a magyar címhez, akkor a "Harry Potter sorozat 7. kötete" lenne a legértelmesebb. Most elég ciki a dolog, nemtom ki erőlteti. Mozo 2007. január 17., 15:00 (CET)
- Egyetértek. Feanor 2007. január 17., 17:57 (CET)
Össze kéne fésülni a Harry Potter és a halálos szentekkel. Feanor 2007. január 17., 18:00 (CET)
Lumos.hu: „Hogy tiszta vizet öntsünk a pohárba, megkerestük a magyarnyelvű Potter könyveket gondozó Balázs Istvánt, az Animus Kiadó egyik tualjdonosát, és megkérdeztük mit szól a magyar cím és dátumtalálgatásokhoz: "A szokásos műsorról van szó, minden újabb HP kötet előtt ez megy. Írnak összevissza mindent. Ön jól tudja: nincs kitűzve az angol megjelnés ideje. A miénkre sem esküdnék meg, csak annyit mondhatok, hogy ha az angol nyáron megjelenik, valószínű a következő év februári megjelenés, ahogyan az a 6. kötetnél is történt. Hivatalos magyar cím sincs, de hogyan is lehetne a könyv egészének ismerete nélkül?"” - Feanor 2007. január 20., 21:52 (CET)
Cím[szerkesztés]
Amíg nem dől el, nem szerepelhet az angol címén, vagy Harry Potter 7 címen? Ez a mostani megoldás kicsit szerencsétlen. – Alensha 
üzi 2007. április 1., 16:36 (CEST)
- Én az angol cím mellett tenném le a voksomat, a jelenlegi cím spekuláció (és mellé fura). – KovacsUr 2007. április 1., 17:21 (CEST)
Igen, talán ez a legjobb, ezt teszi a legtöbb más nyelvű Wikipédia is. Ráadásul a fordítási variációk közt szerepel a "gyilkos" is, úgyhogy (legalább) négy változatot kéne számon tartani. Adam78 ✉ 2007. április 1., 18:28 (CEST)
Lezárult kérdések[szerkesztés]
Kedves ötlet volt megválaszolni a nyitva maradt kérdéseket és a pletykákat, de sokkal logikusabb lenne a teljes szakaszokat eltávolítani, mivel most már nincs értelmük a találgatásoknak. – KovacsUr 2007. július 13., 22:14 (CEST)
- Sőt, bocsánat, úgy tűnik, hogy még nincs ellenőrizhető forrás, a könyv csak 21-én jelenik meg. Jogsértő, lopott információra nem alapozhatunk, különösen akkor, ha nem lehetünk biztosak abban, hogy az információ pontos. Visszaállítom a korábbi változatot a megjelenésig (vagy amíg nincs ellenőrizhető forrás). – KovacsUr 2007. július 13., 22:26 (CEST)
Találgatások[szerkesztés]
Tényleg kell bele ez a sok izé? Pláne ebben a hulvárstílusban, hogy X és Y összejönnek-e? – Alensha üzi 2007. július 19., 15:13 (CEST)
- Szerintem nem. – KovacsUr 2007. július 19., 15:14 (CEST)
A pletykákat töröltem, holnapután úgyis mindenre fény derül hivatalosan is. – KovacsUr 2007. július 19., 15:46 (CEST)
- (Bennó azt mondja, némely pletykák nem is pletykák voltak, hanem bizony komoly értesülések forrással! Ezeket bizonyára mindjárt visszaállítja.) – KovacsUr 2007. július 19., 15:50 (CEST)
Nem lehetne visszaállítani ezeket a kérdéseket? Tudom, hogy nem létfontosságú, de engem érdekel és szerintem nincs mindre válasz benne (pl Harry szüleinek foglalkozása). Kérem a szerkesztőt, tegye elérhetővé még valamilyen módon. Köszi
Forráskérelem[szerkesztés]
Kedves Bennó! Nagy a te hited: a serdületlen pletykázók nyilván hanyatthomlok fognak rohanni, hogy holnap éjfélig forrást találjanak... --MerciLessz BalhéLessz 2007. július 19., 16:27 (CEST)
- isstenkém, itt lelepleztek. Hát akkor bevallom: azt gondoltam, kihúzzuk holnapig valahogy... :o) – Bennó
(beszól) 2007. július 19., 16:31 (CEST)
Az angol nyelvű cikk magyarra fordítása[szerkesztés]
Kedves szerkesztők, látogatók!
Az angol nyelvű cikkben már olvasható a könyv tartalma, és cselekményei. Érdemes lenne azt ebbe a cikkbe lefordítanni, és betenni, mert biztosan sokan lennének rá kiváncsiak.(köztük én is) Sajnos én nem tudok angolul, de aki tud, annak ez max félóra, és sokaknak okozna ezzel örömet, és az oldal forgalmát is bővítenné.
Majd ha elolvastam a könyvet (ez szerintem úgy kedd körül lesz, ha abból indulunk ki, hogy az előzőt is három napig tartott elolvasni), megírom, és egyben törlöm a találgatásokat, kiszivárogtatott híreket. - Don golgi 2007. július 21., 17:41 (CEST)
- Lefordítottam az angolból a történetre vonatkozó részt, s hogy a "Poéngyilkosság" részben foglaltaknak is megfeleljen, nyitható dobozba tettem. -Gábor 2007. július 25., 18:04 (CEST)
Poéngyilkosság[szerkesztés]
- Meg lehetne azt is csinálni, hogy a legújabb könyvből származó információk kinyitható boxba jönnének!
- Aki akarja kinyitja, de nem tolakodna a poénrontás
- Pár héttel a magyar megjelenés után aztán ki lehetne venni a dobozból.
Karmelaposta 2007. július 21., 19:15 (CEST)
Szerintem az összes könyvnél és filmnél kinyitható boxba kellene tenni ezeket az infókat! misibacsi 2007. július 24., 08:24 (CEST)
Elder Wand[szerkesztés]
J. K. Rowling nyelvi leleménye. Ugye az "elder" két jelentése (a sokból) "idősebb, öregebb, tekintélyesebb személy", illetve "bodzafa". Az "Elder Wand" egyszerre készült bodzafából, és idősebb, öregebb, tekintélyesebb a többi varázspálcánál. Kíváncsi vagyok, a fordító mit fog ebből kihozni; addig ideiglenes fejezetcímnek jó lesz "A bodzafa pálca". - Don golgi 2007. július 24., 10:22 (CEST)
Fejezetcímek off[szerkesztés]
Kiszedtem a fejezetcímeket. Ez a megjelenés előtti találgatási őrületben izgalmas volt, de azóta szvsz okafogyottá vált. A laptörténetből, ha muszáj, kikukázható, de csak akkor javasolnám, ha a többi 6 kötetnél is szerepeltetjük.
Egyébként lassacskán ildomos volna valahogy egységesíteni a 7 kötetről szóló cikkek szerkezetét. Feanor 2008. június 16., 16:15 (CEST)
Harry Potter restaurálóműhely és szabás-varrás szakkör[szerkesztés]
Létrehoztam a Szerkesztő:Feanor/Harry Potter allapot. Lehet jönni ötletelni. Ez itt csupán a reklám helye. Feanor 2008. június 26., 08:43 (CEST)