19 (Adele-album)

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Adele
19
stúdióalbum
Megjelent2008. január 28.
Felvételek2007. május – október
StílusBlue-eyed soul[1]
Nyelvangol
Hossz43:41
Kiadó
Producer
Adele-kronológia
19
(2008)
21
(2011)
Kislemezek az albumról
  1. Hometown Glory
    Megjelent: 2007. október 22.
  2. Chasing Pavements
    Megjelent: 2008. január 14.
  3. Cold Shoulder
    Megjelent: 2008. április 21.
  4. Make You Feel My Love
    Megjelent: 2008. október 27.
SablonWikidataSegítség

A 19 Adele angol énekesnő-dalszerző debütáló stúdióalbuma, melyet 2008. január 28-án adott ki az XL Recordings. Miután Adele 2006 áprilisában elvégezte a BRIT Schoolt, elkezdett dalokat kiadni, és egy osztályprojekthez felvett egy három dalt tartalmazó demót, amit odaadott egy barátjának, aki feltette azt a Myspace-re, ahol akkora sikert aratott, hogy az XL lemezkiadó érdeklődését is kiváltotta. Ez vezetett oda, hogy Adele 17 évesen lemezszerződést kötött a kiadóval, és vokálokat biztosított Jack Peñate számára. Peñate dalának felvétele során találkozott Jim Abbiss producerrel, aki később a debütáló albumának nagy részét producerként készítette.

Az énekesnő életkora után elnevezett album anyagának nagy részét Adele egyedül írta, de dolgozott néhány kiválasztott íróval és producerrel, köztük Jim Abbiss-szel, Eg White-tal és Sacha Skarbekkel. Együttműködésükkel egy folk-rock, indie pop és jazz hatásokkal, valamint szívfájdalmat, nosztalgiát és kapcsolatokat leíró dalszövegekkel tarkított blue-eyed soul albumot hoztak létre. A 19 megjelenésekor pozitív kritikákat kapott a zenekritikusoktól, akik dicsérték Adele énekesi képességeit és dalszerzői tehetségét ilyen fiatalon, és megjegyezték, hogy „megvan benne a lehetőség, hogy generációja legelismertebb és leginspirálóbb nemzetközi előadói közé kerüljön.” A 19 számos elismerést is elnyert, köztük European Border Breakers-díjat. Az 51. Grammy-díjátadón Adele A legjobb új előadó mellett A legjobb női popénekesi előadásnak járó díjat is elnyerte a Chasing Pavements című dalért.

Az albumról négy kislemez jelent meg, a Chasing Pavements és a Make You Feel My Love bejutottak a brit kislemezlista Top 10-es mezőnyébe, míg az előbbi volt Adele első szereplése az amerikai Billboard Hot 100-as listáján. Az albumon található legelső dala is, a Hometown Glory, amelyet 16 éves korában írt, és amely a londoni West Norwood nevű külvárosáról szól. A 19 világsiker lett, Hollandiában és az Egyesült Királyságban első helyezett lett, míg tizenöt országban, köztük Ausztráliában, Brazíliában és az Egyesült Államokban a Top 10-ben szerepelt. Az albumot a brit BPI több mint 2,4 millió eladott példányszámmal nyolcszoros platina minősítéssel minősítette, míg az RIAA az Egyesült Államokban háromszoros platinával illette, több mint 3 millió eladott példányszám után. Az album világszerte több mint 6,5 millió példányban kelt el.

Háttér és felvételek[szerkesztés]

Dylan gitározik és énekel egy mikrofonba a színpadon.
Adele a menedzsere, Jonathan Dickins ajánlására vette fel Bob Dylan Make You Feel My Love című dalának feldolgozását

Adele 2006 áprilisában végzett a Croydonban található BRIT Schoolban, ahol Leona Lewis és Jessie J osztálytársa volt.[2][3][4] Adele az iskolának tulajdonítja tehetségének kibontakoztatását,[5] annak ellenére, hogy akkoriban inkább az A&R szakmában szeretett volna elhelyezkedni, és azt remélte, hogy mások karrierjét is elindíthatja.[4] Négy hónappal a diploma megszerzése után két dalt publikált a PlatformsMagazine.com online művészeti kiadvány negyedik számában.[6] Egy osztályprojekthez felvett egy három dalt tartalmazó demót, és odaadta egy barátjának.[4] A barát feltette a demót a Myspace-re, ahol nagy sikert aratott, és egy telefonhívást eredményezett Richard Russelltől, az XL Recordings zenei kiadó főnökétől. Kételkedett abban, hogy az ajánlat valós-e, mert az egyetlen lemezkiadó, amit ismert, a Virgin Records volt, ezért magával vitte egy barátját a találkozóra.[3][7]

Nick Huggett az XL-nél ajánlotta Adele-t a September Management menedzserének, Jonathan Dickinsnek, és 2006 júniusában Dickins lett a hivatalos képviselője.[8] A September akkoriban Jamie T-t menedzselte, és ez nagy vonzerőnek bizonyult Adele számára, aki nagy rajongója a brit énekes-dalszerzőnek. Huggett ezután 2006 szeptemberében leszerződtette Adele-t az XL-hez.[8] 2006 szeptemberében Adele vokálozott Jack Peñate Matinée című debütáló albumán, a My Yvonne dalon, és ezen a felvételen találkozott először Jim Abbiss producerrel, aki a későbbiekben a 19 című debütáló albumának nagy részét és a 21 című album több számát készítette.[9] 2006 szeptemberében Adele felvett egy feldolgozást Bob Dylan Make You Feel My Love című dalából menedzsere, Jonathan Dickins ajánlására, aki imádta a dalt.

Az első kislemez a 19-ről a Chasing Pavements volt, amelyet Adele Eg White-tal közösen írt.[10] A Chasing Pavements-et egy olyan incidens ihlette, amit Adele egy korábbi partnerével élt át.[4] Miután megtudta, hogy a férfi megcsalta őt, elment a bárba, ahol a férfi tartózkodott, és arcon ütötte.[4] Miután kidobták, Adele egyedül sétált az utcán, és azt gondolta magában: „Mit kergetsz? Egy üres járdát kergetsz.”[5] Elénekelte, és felvette a mobiltelefonjával, majd amikor hazaért, elrendezte az akkordokat.[4] Adele és White két másik dalt is közösen írt az albumra: a Melt My Heart to Stone és a Tired című dalokat.[10] Sacha Skarbekkel is együttműködött a Cold Shoulder című kislemezen.[10] A legtöbb dalt azonban egyedül Adele írta, köztük a Best for Lastot, a Crazy for You-t, a First Love-ot, a My Same-et, valamint debütáló dalát, a Hometown Glory-t.[10] Ezt a dalt Adele 10 perc alatt írta, miután édesanyja megpróbálta rábeszélni, hogy hagyja el szülővárosát, a londoni West Norwoodot az egyetem miatt.[11]

Kiadás és népszerűsítés[szerkesztés]

Adele fellépés közben 2009-ben

2008 júliusában Adele arról tájékoztatta az ismert brit soul-írót, Pete Lewist, a díjnyertes Blues & Soul munkatársát, hogy azért nevezte el debütáló albumát 19-nek, hogy tükrözze életkorát, amikor a lemezt írta: „Csak úgy emlékszem, hogy egy kicsit nővé váltam ez idő alatt. És azt hiszem, ez határozottan dokumentálva van a dalokban.”[12] A tajvani kiadás március 5-én jelent meg. Az albumon a szokásos dallistán kívül három bónusz szám is található: That's It I Quit I'm Movin' On (Chasing Pavements B-oldal), Now and Then (Cold Shoulder B-oldal) és Painting Pictures (Make You Feel My Love B-oldal).[13] Az indonéz különkiadás március 3-án jelent meg. Az albumon az eredeti tracklistán kívül egy bónusz videóklip is található a Chasing Pavements című dalhoz.[14]

2008-ra Adele főfellépőnek számított, és egy akusztikus szettet adott elő, amelyben Damien Rice segítette.[15][16] 2008-ban egy rövid észak-amerikai turnéra indult, ugyanebben a hónapban, júniusban jelent meg az Egyesült Államokban a 19.[5][17] A Billboard magazin így nyilatkozott róla: „Adele-ben valóban megvan a potenciál, hogy generációjának legelismertebb és leginspirálóbb nemzetközi művészei közé kerüljön.”[18] Az An Evening with Adele turné 2008 májusában kezdődött és 2009 júniusában ért véget.[19]

Később lemondta a 2008-as amerikai turné időpontjait, hogy akkori partnerével lehessen. A Nylon magazinban 2009 júniusában így nyilatkozott: „Nem tudom elhinni, hogy ezt tettem. Olyan hálátlannak tűnik.... Túl sokat ittam, és ez volt az alapja a kapcsolatomnak ezzel a fiúval. Nem bírtam ki nélküle, úgyhogy úgy voltam vele, hogy 'Hát, oké, akkor lemondom a cuccaimat.'” 2008 októberének közepére úgy tűnt, hogy Adele amerikai áttörési kísérlete kudarcot vallott.[20][21] Ám ekkor az NBC Saturday Night Live című műsorának 2008. október 18-i epizódjába zenei vendégként hívták meg. Az epizód, amelyben várható volt az akkori amerikai alelnökjelölt, Sarah Palin fellépése is, 17 millió nézővel az elmúlt 14 év legjobb nézettségét hozta a műsornak. Adele előadta a Chasing Pavements és a Cold Shoulder című dalokat,[22] és a következő napon a 19 az iTunes listájának élére került, az Amazon.com-on pedig az ötödik helyre, míg a Chasing Pavements a Top 25-be emelkedett,[23] az album ennek eredményeképpen a Billboard 200-as listáján a 11. helyre került, ami 35 pozícióval magasabb az előző héthez képest.[24]

A kritikusok értékelései[szerkesztés]

Kritikák
SzerzőÉrtékelés
AllMusic3.5/5[25]
Entertainment WeeklyB[26]
The Guardian2/5[27]
The Independent3/5[28]
NME10/5[29]
The Observer5/5[30]
Q4/5[31]
Rolling Stone3/5[32]
Spin2.5/5[33]
The Times4/5[34]
Metacritic (Összegzés)100/68[35]

A 19 általában pozitív kritikákat kapott a kritikusoktól. Az albumot a Metacriticen 19 kritikai vélemény alapján a 100-ból 68 pontra értékelték.[35] Caspar Llewellyn Smith, a The Observer munkatársa a következőket írta kritikájában: „Ahogyan [Adele] nyújtja a magánhangzókat, csodálatos lélekkel teli frazeálása, hangjának puszta, hamisítatlan élvezete még inkább kiemelkedett; aligha kétséges, hogy ritka énekesnő, amit egy másik, először a MySpace-oldalán elérhető szám, a Daydreamer is megerősített.” Ötcsillagosra értékelték az albumot.[30] „Valahol a blues, a folk és a jazz között helyezkedve, mindenki számára tartalmazott valamit anélkül, hogy valaha is egy adott irányzatnak hódolt volna” - írta Chris Long a BBC Music-tól. „Dallamai melegséget árasztanak, éneklése időnként lenyűgöző, és a drámai Hometown Glory-ban, a Cold Shoulder tüskés hűvösségében és a Make You Feel My Love című zongorás eposzban olyan számai vannak, amelyek mellett Lily Allen és Kate Nash épp olyan hétköznapinak tűnnek, mint amilyenek ők.”[36] Chuck Taylor a Billboardban azt írta, hogy „Adele-ben valóban megvan a lehetőség, hogy generációja legelismertebb és leginspirálóbb nemzetközi előadói közé kerüljön.”[18] Mikael Wood kevésbé volt lenyűgözve az Entertainment Weeklyben, azt írta, hogy „Adele dalai nem olyan élesek, mint Duffyé... Mégis, az éneklése végig figyelemre méltó.”[26] Az Uncut kritikusabb volt, úgy vélve, hogy „Adele biztosan tud énekelni, de a '19' bűzlik attól, hogy valami A&R trendvadász a saját üzletét csinálja, hogy szerződtesse a Az Új Amy-t, és nem nyugszik, amíg nem találja meg a megfelelő dél-londoni csajt, aki megfelel a célnak.”[37] Az NME szerint „ahogy a 19 feltárja magát, egyértelmű, hogy az Amy-asszociációk alig több, mint üres médiaszövegek, valódi súly nélkül. A korai jelzők ellenére az albumon kevés olyan dolog van, ami megakadályozza, hogy összeomoljon saját elvárásainak súlya alatt.”[29]

Adele lett a Brit Awards Kritikusok-díjának első díjazottja, és a BBC zenei kritikusok körében elnyerte a „2008 hangja” címet is.[38][39] A Times Encyclopedia of Modern Music a 19-et „alapvető” blue-eyed soul felvételnek nevezte.[40] 2008-ban az albumot A legjobb album kategóriában Mercury-díjra jelölték,[41] emellett Urban Music-díjat nyert A legjobb jazz-előadás kategóriában.[42] 2008. december 3-án az album négy Grammy-jelölést kapott az alábbi kategóriákban: A legjobb új előadó, Az év felvétele, Az év dala és A legjobb női popénekes teljesítmény a Chasing Pavements-ért.[43] A következő évben újra jelölték Adele-t A legjobb női popénekes kategóriában Hometown Glory-ért, de alulmaradt Beyoncé Halo című dalával szemben.

Sikere több más brit soul énekesnővel egy időben jelentkezett, a brit sajtó pedig új Amy Winehouse-nak titulálta őt.[4] Ezt az Egyesült Államok harmadik brit zenei inváziójaként jellemezték.[3] Adele azonban álságosnak nevezte a közte és más soul énekesnők közötti összehasonlításokat, megjegyezve, hogy „mi egy nem vagyunk, nem egy műfaj.”[5][20][44] Az AllMusic azt írta, hogy „Adele egyszerűen túl varázslatos ahhoz, hogy bárkihez is hasonlítsuk.”[45] 19 című debütáló albumának megjelenése után Kanye West és Beyoncé is azon művészek közé tartozott, akik hangosan dicsérték a zenéjét.[5] Beyoncé Adele-t nevezte meg negyedik stúdióalbuma, a 4 egyik hatásaként.[46]

Kereskedelmi teljesítmény[szerkesztés]

Az Egyesült Királyságban az album az első helyen debütált.[47] Ugyanazon a héten, amikor a 21 megjelent, a 19 újra a negyedik helyen lépett be az Egyesült Királyság albumlistájára, 25 419 eladott példányszámmal.[48] 2011. február 6-án az album továbbra is a negyedik helyen állt a listán, 27 660 példányos erősödő eladással. Ez volt 2011 második legjobban fogyó albuma az Egyesült Királyságban a 21 után. 2016 márciusáig a 19 több mint 2 309 000 példányban kelt el az Egyesült Királyságban.[49] Írországban a 21 sikere miatt az album a 2011. március 18-ával végződő héten, három évvel az eredeti csúcspontja után, visszatért a harmadik helyre, hogy aztán a következő héten a második helyen álljon, és a 21 mögött hat egymást követő héten keresztül ott is maradjon.[50] Az album a 21 sikere által a 16. helyen debütált az új-zélandi albumlistán, és a harmadik helyen tetőzött. 2017 márciusában a 19 az 58. listahéten visszatért az ötödik helyre, és a másik két albuma is az első ötben szerepelt.[51]

Az Egyesült Államokban a 19 a 61. helyen debütált, és sokáig a Billboard 200-as albumlista alsó részén maradt. A Saturday Night Live című amerikai műsorban való fellépése után a 46. helyre, egy héttel később pedig a 11. helyre emelkedett, több mint 25 000 eladott példányszámmal. 2009-ben, miután két Grammy-díjat nyert, az album az amerikai Billboard 200-as lista 10. helyére emelkedett, és az összesített eladások száma elérte a 843 880-at. 2012 februárjában a 19 új csúcsot ért el a Billboard 200-as listán; a 4. helyig emelkedett, és a RIAA kétszeres platina minősítéssel látta el.[52] A 2011. április 24-én záruló héten a 19 kilenc hétig volt a Top Pop Catalog Albums listájának első helyén, így az elmúlt 20 évben mindössze a harmadik női előadó albuma volt, amely legalább ennyi ideig vezette ezt a listát.[53]

Ausztráliában az album 2017 márciusában a 74. listahetén visszatért a Top 10-be, a kilencedik helyen, míg két másik stúdióalbuma, a 25 és a 21 a második, illetve a negyedik helyre került.

Elismerések[szerkesztés]

Év Esemény Díj Eredmény Forr.
2008 Mercury-díj Az év albuma Jelölve [54]
2009 European Border Breakers Awards A legjobb album Elnyerte [55]
2012 Billboard Music Awards A legjobb popalbum Jelölve [56]

Az albumon szereplő dalok listája[szerkesztés]

19 – Standard kiadás
  CímSzerző(k)Producer(ek) Hossz
1. DaydreamerAdele AdkinsJim Abbiss 3:41
2. Best for LastAdkinsAbbiss 4:19
3. Chasing Pavements
White 3:31
4. Cold Shoulder
Mark Ronson 3:12
5. Crazy for YouAdkinsAbbiss 3:28
6. Melt My Heart to Stone
  • Adkins
  • White
White 3:24
7. First LoveAdkinsAbbiss 3:10
8. Right as Rain
  • Adkins
  • Leon Michels
  • Jeff Silverman
  • Nick Movshon
  • Clay Holley
Abbiss 3:17
9. Make You Feel My LoveBob DylanAbbiss 3:32
10. My SameAdkinsAbbiss 3:16
11. Tired
  • Adkins
  • White
White 4:19
12. Hometown GloryAdkinsAbbiss 4:31
43:40
19 – Tajvani különkiadás (bónuszvideó)
  CímRendező(k) Hossz
13. Chasing PavementsMathew Cullen 3:41
47:21
19 – Japán és új-zélandi kiadás (bónuszdalok)
  CímSzerző(k)Producer(ek) Hossz
13. Painting PicturesAdkinsAbbiss 3:34
14. Now and ThenAdkinsAbbiss 3:24
15. That’s It, I Quit, I'm Moving On
  • Adkins
  • Richard Wilkinson
2:12
52:50
19 – Egyesült Államok limitált kiadás (bónuszlemez)
  CímSzerző(k) Hossz
1. Right as Rain (live)
  • Adkins
  • Michels
  • Silverman
  • Movshon
  • Holley
3:28
2. Melt My Heart to Stone (live)
  • Adkins
  • White
3:21
3. My Same (live)Adkins 3:02
4. That's It, I Quit, I'm Movin' On (live)
  • Serino
  • Alfred
2:21
5. Chasing Pavements (live)
  • Adkins
  • White
3:49
15:21
19 – Bővített kiadás (bónuszlemez) – akusztikus szett élőben a Los Angeles-i Hotel Caféban, 2008. március 20-án.
  CímSzerző(k) Hossz
1. Chasing Pavements
  • Adkins
  • White
3:52
2. Melt My Heart to Stone
  • Adkins
  • White
3:21
3. That's It, I Quit, I'm Movin' On
  • Serino
  • Alfred
2:07
4. Crazy for YouAdkins 3:43
5. Right as Rain
  • Adkins
  • Michels
  • Silverman
  • Movshon
  • Holley
3:32
6. My SameAdkins 3:06
7. Make You Feel My LoveDylan 3:52
8. DaydreamerAdkins 3:41
9. Hometown GloryAdkins 3:48
10. Many Shades of Black (The Raconteurs-szal) 4:29
33:31

Megjegyzések

  • A Make You Feel My Love egy Bob Dylan-feldolgozás.
  • A That's It, I Quit, I'm Movin' On egy Sam Cooke-feldolgozás.

Közreműködők[szerkesztés]

Adaptálva az AllMusic-ról és a 19 albumjegyzetéből.[10][57]

Zenészek

  • Jim Abbissharangjáték
  • Adele Adkins – vokál, gitár (on "Daydreamer", "Crazy for You", and "My Same"), basszusgitár (on "Best for Last" and "Make You Feel My Love"), cseleszta (on "First Love"), cowbell (on "Right as Rain")
  • Matt Allchin – gitár
  • Pete Biggins – dobok, ütőshangszerek (on "Cold Shoulder")
  • Neil Cowley – zongora, Hammond-orgona, Wurlitzer
  • Rosie Danvers – vonós hangszerelés
  • Tom Driessler – basszus, basszusgitár, tamburin
  • Chris Elliott – vonós hangszerelés, vonóskarmester
  • Steven Holness – billentyűsök, zongora
  • Sam Koppelman – harangjáték
  • Life Gospel Choir – háttérvokál
  • Wil Malone – vonós hangszerelés, vonóskarmester, húrírás
  • Perry Montague-Mason – húros hangszerek
  • Jack Penate – háttérvokál
  • Seb Rochford – dobok (on "My Same")
  • Louis "Kayel" Sharpe – dobok (on "Right As Rain")
  • Jason Silver – billentyűsök
  • Ben Thomas – gitár
  • Michael Tighe – gitár
  • Eg White – előadó, vonós hangszerelés
  • Stuart Zender – basszus

Produkciós csapat

  • Jim Abbiss – hangkeverés, producer
  • Helen Atkinson – mérnökasszisztens
  • Loz Brazil - hangkeverés
  • Joshua Burton - fotográfia
  • John Carey - fotográfia
  • Tom Elmhirst – hangkeverés
  • Simon Hayes – keverő asszisztens
  • Liam Howe – programozás
  • Serge Krebs – mérnökasszisztens, keverő asszisztens
  • Matt Lawrence – hangmérnök
  • Phil Lee – művészeti rendezés, design, fotográfia
  • Archibald Alexander MacKenzie – mérnökasszisztens, keverő asszisztens
  • Dom Morley – mérnök
  • Dan Parry – keverő asszisztens
  • Matt Paul – asszisztens
  • Fergus Peterkin – keverő asszisztens
  • Steve Price – húrmérnök
  • Mark Ronson – producer
  • Hege Saebjornsen – borítókép
  • Eg White – arranger, producer
  • Richard Wilkinson – mérnök, hangkeverés

Helyezések[szerkesztés]

Heti listák[szerkesztés]

Lista (2008–2021) Legjobb
helyezés
 Ausztrália (ARIA Top 50 Albums)[58] 3
Ausztria Ausztria (Ö3 Austria)[59] 29
 Belgium (Ultratop Flandria)[60] 9
 Belgium (Ultratop Vallónia)[61] 38
brazil Brazília (ABPD)[62] 5
cseh Csehország (ČNS IFPI)[63] 10
 Dánia (Hitlisten Album Top 40)[64] 14
Egyesült Királyság Egyesült Királyság (OCC)[47] 1
finn Finnország (Suomen virallinen lista)[65] 26
 Franciaország (SNEP Album Top 100)[66] 15
görög Görögország Nemzetközi Albumok (IFPI Greece)[67] 12
holland Hollandia (MegaCharts)[68] 1
ír Írország (IRMA)[69] 2
japán Japán (Oricon)[70] 38
Kanada Kanada (Billboard)[71] 18
lengyel Lengyelország (ZPAV)[72] 9
magyar Magyarország (MAHASZ)[73] 25
mexikó Mexikó (Top 100 Mexico)[74] 35
 Németország (Offizielle Top 100)[75] 15
német Németország Independent Albums (Top 20 Independent)[76] 6
 Norvégia (VG-lista Album Top 40)[77] 7
olasz Olaszország (FIMI)[78] 20
orosz Oroszország (2M)[79] 15
 Portugália (AFP Top 30 Albums)[80] 27
skót Skócia (OCC)[81] 1
 Spanyolország (PROMUSICAE Top 100 Álbumes)[82] 5
 Svájc (Schweizer Hitparade Top 100 Albums)[83] 15
 Svédország (Sverigetopplistan Top 60 Albums)[84] 11
Új-Zéland Új-Zéland (RIANZ)[85] 3
Egyesült Államok USA Billboard 200[86] 4
 USA Independent Albums (Billboard)[87] 13

Év végi összesített listák[szerkesztés]

Lista (2008) Helyezés
Belgium (Ultratop Flanders)[88] 74
Hollandia (MegaCharts)[89] 12
Európa (Billboard)[90] 28
Franciaország (SNEP)[91] 166
Svájc (Schweizer Hitparade)[92] 95
UK Albumok (OCC)[93] 16
USA Billboard 200[94] 197
Lista (2009) Helyezés
Hollandia (MegaCharts)[95] 1
Európa Top 100 (Billboard)[96] 100
UK Albumok (OCC)[97] 158
USA Billboard 200[98] 62
Lista (2010) Helyezés
Hollandia (MegaCharts)[99] 77
UK Albumok (OCC)[100] 85
Lista (2011) Helyezés
Ausztrália (ARIA)[101] 11
Hollandia (MegaCharts)[102] 2
Franciaország(SNEP)[103] 56
Németország (Offizielle Top 100)[104] 45
Írország (IRMA)[105] 4
Új-Zéland (RIANZ)[106] 8
Lengyelország (ZPAV)[107] 60
Spanyolország (PROMUSICAE)[108] 38
UK Albumok (OCC)[109] 4
USA Billboard 200[110] 37

Lista (2012) Helyezés
Argentína (CAPIF)[111] 34
Ausztrália (ARIA)[112] 70
Belgian Midprice Albums (Ultratop Flanders)[113] 1
Belgium Midprice Albumok (Ultratop Wallonia)[113] 1
Hollandia (MegaCharts)[114] 51
Franciaország (SNEP)[115] 58
Németország (Offizielle Top 100)[116] 94
Magyarország (MAHASZ)[117] 96
Olaszország (FIMI)[118] 75
Új-Zéland (RIANZ) 31
Lengyelország (ZPAV)[119] 5
Spanyolország (PROMUSICAE)[120] 19
UK Albumok (OCC)[121] 43
USA Billboard 200[122] 16
USA Catalog Albums (Billboard)[122] 1
Világszerte (IFPI)[123] 24
Lista (2013) Helyezés
Belgium Midprice Albumok (Ultratop Flanders)[124] 3
Belgium Midprice Albumok (Ultratop Wallonia)[125] 6
USA Billboard 200[126] 171
Lista (2015) Helyezés
Dél-Korea Nemzetközi Albumok (Gaon)[127] 34
Lista (2016) Helyezés
Ausztrália (ARIA)[128] 93
Dánia (Hitlisten)[129] 87
USA Billboard 200[130] 126
Lista (2017) Helyezés
Ausztrália (ARIA)[131] 98
Dél-Korea Nemzetközi Albumok (Gaon)[132] 68
Lista (2021) Helyezés
Belgium (Ultratop Flanders)[133] 186

Évtized végi listák[szerkesztés]

Lista (2010–2019) Helyezés
ausztrál Ausztrália (ARIA)[134] 36
Egyesült Királyság Egyesült Királyság (OCC)[135] 13
Egyesült Államok USA Billboard 200[136] 81

Minden idők legjobbjai listák[szerkesztés]

Lista Helyezés
ír Ír Női Albumok (IRMA)[137] 27
Egyesült Királyság Egyesült Királyság Női Albumok (OCC)[138] 14
Egyesült Államok USA Billboard 200 (Nők)[139][140] 80

Minősítések és eladási adatok[szerkesztés]

A 19 minősítései
Régió Minősítés Eladott példányszám
Ausztrália (ARIA)[141] platina 214,000[142]
Belgium (BEA)[143] platina 60 000*
Kanada (Music Canada)[144] platina 400 000
Dánia (IFPI Denmark)[145] platina 60 000^
Finnország (Musiikkituottajat)[146] arany 15,709[146]
Németország (BVMI)[147] platina 200 000^
Olaszország (FIMI)[148]
eladások 2009 óta
platina 50 000*
Mexikó (AMPROFON)[149] arany 40 000^
Hollandia (NVPI)[150] platina 350,000[151]
Új-Zéland (RMNZ)[152] platina 30 000^
Spanyolország (PROMUSICAE)[153] platina 80 000^
Svájc(IFPI Switzerland)[154] platina 30 000^
Egyesült Királyság (BPI)[155] platina 2,450,000[49]
Egyesült Államok (RIAA)[156] platina 3,100,000[157]
Összesítés
Európa (IFPI)[158] platina 3 000 000*
Világszerte[159] 6,500,000[160]

* Eladási példányszámok kizárólag a minősítés alapján.
^ Kiszállítási példányszámok kizárólag a minősítés alapján.
Eladási+streaming példányszámok kizárólag a minősítés alapján.

Megjelenési történet[szerkesztés]

A 19 megjelenési idejei és formátumai
Régió Dátum Formátum Kiadó
Európa 2008. január 25. XL
Ausztrália 2008. január 26.
Egyesült Királyság 2008. január 28.
Egyesült Államok 2008. június 10. Columbia
Lengyelország[161] 2008. november 24. XL
Brazília[162] 2011. június 6. Sony
Kína[163] 2013. március 13. CD 星外星唱片 (Starsing)

Fordítás[szerkesztés]

  • Ez a szócikk részben vagy egészben a(z) 19 (Adele album) című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Jegyzetek[szerkesztés]

  1. Cairns, Dan: Blue-eyed soul: Encyclopedia of Modern Music. The Sunday Times, 2009. február 1. [2011. június 16-i dátummal az eredetiből archiválva].
  2. Youngs, Ian. „Soul singers top new talent list”, BBC News, 2008. január 4. (Hozzáférés: 2010. január 1.) 
  3. a b c Collis, Clark (19 December 2008), "Spotlight on... Adele". Entertainment Weekly. (1026):62
  4. a b c d e f g Frehsée, Nicole (22 January 2009), "Meet Adele, the U.K.'s Newest Soul Star". Rolling Stone. (1070):26
  5. a b c d e Interview: Adele—Singer and Songwriter—Blogcritics Music. Blogcritics.org . [2009. április 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. szeptember 6.)
  6. Platform 04. Platformsmagazine.com . [2011. július 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. augusztus 18.)
  7. Billboard presents: Adele. Link.brightcove.com . (Hozzáférés: 2011. augusztus 18.)
  8. a b Interview with Jonathan Dickins. HitQuarters , 2008. július 14. [2013. november 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. február 18.)
  9. Jones, Damian. „Peñate collaborates with Adele”, BBC News, 2009. április 6. (Hozzáférés: 2011. május 8.) 
  10. a b c d e (2008) Album jegyzetek for 19. XL Records.
  11. Two-Time Grammy Award Winner Adele to Perform on CBS CBS Radio Retrieved 23 February 2011 Archiválva 2011. november 27-i dátummal a Wayback Machine-ben.
  12. Adele interview by Pete Lewis, 'Blues & Soul' July 2008 Archiválva 2013. október 14-i dátummal a Wayback Machine-ben.
  13. アデル「19」 – 19 / Adele ベガーズ・ジャパン – Beggars Japan. [2008. január 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2008. január 26.)
  14. Adele – 19 (Taiwan Edition: Enhanced CD). [2008. január 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2008. február 1.)
  15. Q&A: Adele's charity acoustic set BBC Radio 1”, BBC News, 2008. november 12. (Hozzáférés: 2010. január 1.) 
  16. Adele hits the big time. ITN , 2008. november 12.[halott link]
  17. Adele Inks U.S. Deal With Columbia. Billboard, 2008. március 19. (Hozzáférés: 2011. augusztus 18.)
  18. a b Singles (2008. június 7.) 
  19. Adele: The Biography. Macmillan, 74. o. (2012. július 17.) 
  20. a b The Richmond Times Dispatch, 2008. október 23.[halott link]
  21. Reed, James. „'19' going on superstar”, The Boston Globe, 2009. január 12. 
  22. Saturday Night Live Season 34 Josh Brolin/Adele”, The New York Times (Hozzáférés: 2011. május 8.) 
  23. Adele enjoys an "SNL" bump. Newsday, 2008. október 20. [2012. június 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. július 7.)
  24. AC/DC Debuts At No. 1 With 784,000. Billboard, 2008. október 29.
  25. [[[:Sablon:AllMusic]] 19 - Adele | Songs, Reviews, Credits]. AllMusic. (Hozzáférés: 2021. november 19.)
  26. a b Wood, Mikael (13 June 2008), "19". Entertainment Weekly. (997):70
  27. Lynskey, Dorian. „Adele, 19”, 2008. január 25. (Hozzáférés: 2015. február 14.) 
  28. Gill, Andy. „The Independent review”, 2008. január 25.. [2022. május 1-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2011. január 8.) 
  29. a b Adele – Adele – Album Reviews. NME.Com , 2008. február 1. [2013. december 25-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. február 20.)
  30. a b Caspar Llewellyn Smith. „CD: Adele, 19 | Music”, The Observer, 2008. január 20.. [2011. november 2-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2011. február 20.) 
  31. Anon.. Review, 105. o. (2008. március 1.) 
  32. Hermes, Will: Album Reviews: Adele, '19'. Rolling Stone, 2008. június 26. [2016. október 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. október 23.)
  33. Walters, Barry: Reviews. Spin, 2008. július 1. (Hozzáférés: 2016. október 23.)
  34. Paphides, Pete. „The Timesreview”, 2008. január 25. (Hozzáférés: 2011. január 8.) 
  35. a b 19 Reviews, Ratings, Credits, and More at Metacritic. Metacritic.com , 2008. június 10. [2014. április 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. február 20.)
  36. Music – Review of Adele – 19. BBC. [2011. február 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. február 20.)
  37. Adele – 19 – Review. Uncut.co.uk . [2008. október 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. február 20.)
  38. Youngs, Ian. „Entertainment | Sound of 2008: Adele”, BBC News, 2008. január 4. (Hozzáférés: 2012. június 29.) 
  39. Adele Wins Brits Critics Choice Award (2009. szeptember 14.) 
  40. Cairns, Dan. „Blue-eyed soul: Encyclopedia of Modern Music The Times”, 2009. február 1. (Hozzáférés: 2010. április 23.) 
  41. Last Shadow Puppets tipped for Nationwide Mercury music prize Liverpool Echo 23 July 2008 Archiválva 2012. október 13-i dátummal a Wayback Machine-ben.
  42. Winners for 6th Annual Urban Music Awards 2008 Announced. urbanmusicawards.net . Urban Music Awards, 2008. november 16. [2012. február 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. június 22.)
  43. Grammy 2009: Winners & Nominees. People . [2020. február 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. február 5.)
  44. Pool, Hannah. „Adele Guardian Interview”, The Guardian, 2008. december 11. (Hozzáférés: 2010. április 23.) 
  45. Newman, Melinda. „Amy Who? Now, Adele's the One With the Buzz”, The Washington Post, 2009. február 1. (Hozzáférés: 2010. április 23.) 
  46. Beyonce inspired by Adele and Florence and the Machine on new album '4'. NME, 2011. június 3. (Hozzáférés: 2011. augusztus 18.)
  47. a b Official Albums Chart Top 100. Official Charts Company . (Hozzáférés: 2017. május 14.)
  48. Jones, Alan: Adele powers to top of albums chart. Music Week , 2011. január 31. [2014. január 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. február 20.)
  49. a b Williamson, Coral: Adele album sales pass 10 million mark. Music Week, 2016. március 8. (Hozzáférés: 2016. március 14.)
  50. Recording Industry Association of New Zealand No.16 retrieved 30 May 2011 album charts. Archiválva 2007. december 18-i dátummal a Wayback Machine-ben.
  51. The Official New Zealand Music Chart. The Official NZ Music Chart . [2012. május 11-i dátummal az eredetiből archiválva].
  52. Gold & Platinum – February 19, 2011. RIAA. [2007. június 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. február 20.)
  53. Week Ending April 24, 2011. Albums: Real Or TV? – Chart Watch. Yahoo Music , 2011. április 28. (Hozzáférés: 2011. augusztus 3.)
  54. Elbow elated at Mercury Prize win”, BBC News, 2008. szeptember 9.. [2013. október 2-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2013. augusztus 18.) 
  55. The winners – EBBA. European Border Breakers Award. [2015. július 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. július 8.)
  56. Billboard Music Awards 2012 winners”, Billboard. [2012. július 5-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2013. február 25.) 
  57. '19 Credits. AllMusic . [2017. május 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2008. január 28.)
  58. "Adele – 19". Australiancharts.com. Hung Medien.
  59. Steffen Hung: Adele – 19. lescharts.com . [2010. február 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. február 20.)
  60. "Adele – 19" (holland nyelven). Ultratop.be. Hung Medien.
  61. "Adele – 19" (francia nyelven). Ultratop.be. Hung Medien.
  62. Chart Search Results – Brazil Albums 31 March 2012. Billboard. [2012. augusztus 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. augusztus 27.)
  63. ds: Čns Ifpi. Ifpicr.cz . [2012. május 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. augusztus 3.)
  64. "Adele – 19". Danishcharts.com. Hung Medien.
  65. Adele – 19. ifpi.fi . [2012. október 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. március 3.)
  66. "Adele – 19". Lescharts.com. Hung Medien.
  67. Ελληνικό Chart Archiválva 2010. január 6-i dátummal a Wayback Machine-ben.
  68. Steffen Hung: Adele – 19. dutchcharts.nl . [2012. október 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. február 20.)
  69. GFK Chart-Track. Chart-track.co.uk . [2014. május 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. június 17.)
  70. アデルのCDアルバムランキング │オリコン芸能人事典 – Oricon Style Archiválva 2013. szeptember 29-i dátummal a Wayback Machine-ben.
  71. Adele Chart History (Canadian Albums). (Hozzáférés: 2022. június 4.)
  72. Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS – Official Retail Sales Chart (lengyel nyelven). OLiS . [2013. szeptember 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. január 30.)
  73. MAHASZ – Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (magyar nyelven). mahasz.hu . (Hozzáférés: 2012. február 22.)
  74. Mexican Charts – Adele – 19 (album). Mexicancharts.com . [2012. szeptember 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. június 6.)
  75. "Adele – 19" (német nyelven). GfK Entertainment Charts.
  76. Adele: Erste Spitzenreiterin der Independent-Charts – media control. Media-control.de . [2012. március 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. február 20.)
  77. "Adele – 19". Norwegiancharts.com. Hung Medien.
  78. Artisti – Classifica settimanale dal 16/01/2012 al 22/01/2012 (olasz nyelven). fimi.it . Federazione Industria Musicale Italiana. [2014. február 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. január 26.)
  79. ru:Эй, товарищ (orosz nyelven). lenta.ru . [2014. szeptember 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. május 19.)
  80. "Adele – 19". Portuguesecharts.com. Hung Medien.
  81. Official Scottish Albums Chart Top 100 – 9 February 2008. Official Charts . (Hozzáférés: 2012. február 14.)
  82. "Adele – 19". Spanishcharts.com. Hung Medien.
  83. "Adele – 19". Swisscharts.com. Hung Medien.
  84. "Adele – 19". Swedishcharts.com. Hung Medien.
  85. New Zealand Charts – Adele – 19 (album). charts.nz . Hung Medien. (Hozzáférés: 2012. június 6.)
  86. Adele – Chart history. Billboard 200 for Adele. (Hozzáférés: 2012. március 3.)
  87. "Adele Chart History (Independent Albums)". Billboard.
  88. Jaaroverzichten 2008. Ultratop . [2012. október 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. január 29.)
  89. Jaaroverzichten – Albums 2008. MegaCharts . [2011. szeptember 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. január 29.)
  90. 2008 Year End Charts – European Top 100 Albums. Billboard. [2012. október 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. július 2.)
  91. Classement Albums – année 2008. Disque en France . [2010. december 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. január 29.)
  92. Schweizer Jahreshitparade 2008. hitparade.ch . (Hozzáférés: 2021. május 8.)
  93. Year End 2008. ChartsPlus . (Hozzáférés: 2011. január 29.)
  94. Top Billboard 200 Albums – Year-End 2008. Billboard, 2013. január 2. (Hozzáférés: 2021. május 9.)
  95. Jaaroverzichten – Albums 2009. dutchcharts.nl . MegaCharts. [2012. július 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. január 29.)
  96. European Top 100 Albums. Billboard. [2012. október 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. augusztus 31.)
  97. Year End 2009. ChartsPlus . (Hozzáférés: 2019. január 3.)
  98. 2009 Year End Charts – Top Billboard 200 Albums. Billboard. [2012. október 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. augusztus 31.)
  99. Jaaroverzichten – Albums 2010. dutchcharts.nl . MegaCharts. [2011. szeptember 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. január 29.)
  100. End Of Year Charts: 2010. ukchartsplus.co.uk . [2011. május 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. augusztus 10.)
  101. Adele's "21" crowned ARIA's highest selling album of 2011 LMFAO takes single honours with "Party Rock Anthem". aria.com.au . [2012. április 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. január 1.)
  102. dutchcharts.nl – Dutch charts portal Archiválva 2013. december 27-i dátummal a Wayback Machine-ben.
  103. InfoDisc : Les Meilleurs Ventes de CD (Albums) en 2011 Archiválva 2014. március 30-i dátummal a Wayback Machine-ben.
  104. VIVA Album Jahrescharts 2011 – 2011 (német nyelven). viva.tv. [2012. május 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. január 11.)
  105. Best of 2011. irma.ie . Irish Recorded Music Association. [2012. július 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. január 11.)
  106. Adele dominates NZ end of year charts. tvnz.co.nz . [2013. szeptember 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. december 29.)
  107. Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video Archiválva 2014. május 3-i dátummal a Wayback Machine-ben.
  108. Top 50 Albumes 2011. PROMUSICAE . [2013. január 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. január 28.)
  109. The Top 20 biggest selling albums of 2011 revealed!. The Official Charts , 2012. január 2. (Hozzáférés: 2012. január 2.)
  110. 2011 Year End Charts – Top Billboard 200 Albums. Billboard. [2012. június 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. december 9.)
  111. El álbum más vendido durante 2012 en Argentina (spanyol nyelven). capif.org.ar . Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers. [2014. február 2-i dátummal az eredetiből archiválva].
  112. ARIA Top 100 Albums 2012. ARIA . [2013. március 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. január 15.)
  113. a b ultratop.be – Ultratop Belgian Charts Archiválva 2013. szeptember 21-i dátummal a Wayback Machine-ben.
  114. dutchcharts.nl – Dutch charts portal Archiválva 2013. november 9-i dátummal a Wayback Machine-ben.
  115. InfoDisc : Les Meilleurs Ventes de CD (Albums) en 2012 Archiválva 2013. október 7-i dátummal a Wayback Machine-ben.
  116. VIVA Jahrescharts 2012 Album – Alle Musikvideos – Chart – (német nyelven). VIVA.tv . VIVA.tv. [2013. október 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. január 7.)
  117. Best selling albums of Hungary in 2012. zene.slagerlistak.hu . Mahasz. [2013. május 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. február 7.)
  118. Top 100 Album Combined – Classifica annuale (dal 2 Gennaio 2012 al 30 Dicembre 2012) (olasz nyelven). sorrisi.com . Federazione Industria Musicale Italiana / TV Sorrisi e Canzoni. [2013. január 26-i dátummal az eredetiből archiválva].
  119. Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video Archiválva 2013. december 3-i dátummal a Wayback Machine-ben.
  120. Top 50 Albumes Anual 2012. Promuiscae.es . [2013. május 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. január 15.)
  121. End of Year Album Chart Top 100 – 2012. Official Charts Company. (Hozzáférés: 2021. május 3.)
  122. a b Billboard 200 Albums : 27 Dec 2013 | Billboard Chart Archive Archiválva 2013. október 31-i dátummal a Wayback Machine-ben.
  123. Global Top 50 Albums of 2012. International Federation of the Phonographic Industry. [2013. április 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. június 4.)
  124. ultratop.be – Ultratop Belgian Charts Archiválva 2014. április 18-i dátummal a Wayback Machine-ben.
  125. ultratop.be – Ultratop Belgian Charts Archiválva 2014. április 18-i dátummal a Wayback Machine-ben.
  126. 2013 Year-End Charts – Billboard 200 Albums. Billboard. [2014. január 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. december 13.)
  127. 2015년 Album Chart (koreai nyelven). Gaon Music Chart. (Hozzáférés: 2021. február 16.)
  128. ARIA Top 100 Albums 2016. aria.com.au . Australian Recording Industry Association. (Hozzáférés: 2017. január 6.)
  129. Album Top-100 2016 (dán nyelven). Hitlisten.NU . (Hozzáférés: 2016. december 31.)
  130. Top Billboard 200 Albums – Year-End 2016. Billboard. (Hozzáférés: 2016. december 8.)
  131. ARIA End of Year Albums 2017. aria.com.au . Australian Recording Industry Association. (Hozzáférés: 2018. január 5.)
  132. 2017년 Album Chart (koreai nyelven). Gaon Music Chart. (Hozzáférés: 2021. február 16.)
  133. Jaaroverzichten 2021. Ultratop. (Hozzáférés: 2022. január 5.)
  134. 2019 ARIA End of Decade Albums Chart. ARIA, 2020. január 1. (Hozzáférés: 2020. január 16.)
  135. Copsey, Rob: The UK's Official Top 100 biggest albums of the decade 2010 - 2019. Official Charts Company, 2019. december 11. (Hozzáférés: 2019. december 11.)
  136. Decade-End Charts: Billboard 200. Billboard. (Hozzáférés: 2019. november 15.)
  137. Ireland's Top 50 biggest female artist albums. The Official Charts Company. [2019. március 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 6.)
  138. Griffiths, George: The Official best-selling female albums of all time in the UK revealed. Official Charts Company, 2021. október 16. [2021. október 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. január 28.)
  139. Trust, Gary. Greatest of All-Time Charts: Madonna, Barbra Streisand, Adele & LeAnn Rimes Are Hot 100 & Billboard 200's Leading Ladies (2017. november 30.) 
  140. Greatest of Aall Time Billboard 200 Albums by Women 
  141. ARIA Charts – Accreditations – 2012 Albums. Australian Recording Industry Association. [2020. augusztus 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. június 6.)
  142. Water Under the Bridge for Adele New Single. Aus Pop, 2016. november 9. [2017. április 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. november 9.)
  143. Ultratop − Goud en Platina – albums 2012. Ultratop. Hung Medien. (Hozzáférés: 2012. június 6.)
  144. Canadian album certifications – Adele – 19. Music Canada. (Hozzáférés: 2020. október 15.)
  145. Danish album certifications – Adele – 19. IFPI Denmark. (Hozzáférés: 2018. október 9.) Görgess végig az alábbi oldal-listán . évig, amíg felbukkan a minősítés.
  146. a b Adele (finn nyelven). Musiikkituottajat – IFPI Finland. (Hozzáférés: 2012. június 6.)
  147. Gold-/Platin-Datenbank (Adele; '19') (német nyelven). Bundesverband Musikindustrie. (Hozzáférés: 2012. június 6.)
  148. Italian album certifications – Adele – 19 (olasz nyelven). Federazione Industria Musicale Italiana Válaszd ki a(z) "2015". évet az "Anno" lenyíló menüben. Válaszd ki a(z) "19" kiadványt a "Filtra" mezőben. Válaszd ki a(z) "Album e Compilation" a "Sezione" alatt.
  149. Certificaciones (spanyol nyelven). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas Add meg az előadót (Adele) az ARTISTA címsor alatti mezőben és a kiadvány címét (19) a TÍTULO alatti mezőben!
  150. Dutch album certifications – Adele – 19 (holland nyelven). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. (Hozzáférés: 2021. október 8.) Add meg a kiadvány címét (19) az "Artiest of titel" mezőben.
  151. 21 van Adele in Nederland ruim 400.000 keer verkocht. Entertainment Business, 2011. december 7. (Hozzáférés: 2022. május 22.)
  152. New Zealand album certifications – Adele – 19. Recorded Music NZ
  153. Spanish album certifications – Adele – 19. El portal de Música . Productores de Música de España. (Hozzáférés: 2012. június 6.)
  154. The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Adele; '19'). IFPI Switzerland. Hung Medien. (Hozzáférés: 2012. június 6.)
  155. British album certifications – Adele – 19. Brit Hanglemezgyártók Szövetsége. (Hozzáférés: 2012. szeptember 5.)
  156. American album certifications – Adele – 19. Amerikai Hanglemezgyártók Szövetsége. (Hozzáférés: 2012. június 6.) Ha szükséges, kattints ide Advanced, kattints ide Format, válaszd ki Album, kattints ide SEARCH. {{||}}
  157. Trust, Gary. Ask Billboard: Adele's Biggest Albums & Songs, From "Rolling in the Deep" to "Hello" & More (2021. május 5.) 
  158. IFPI Platinum Europe Awards – 2011. International Federation of the Phonographic Industry. (Hozzáférés: 2012. június 6.)
  159. Nem támogatott vagy hiányzó régió paraméter: Világszerte.
  160. Adele says she won't change herself for any man (we give her a little high five) Daily Mirror. Retrieved 7 March 2012 Archiválva 2012. március 22-i dátummal a Wayback Machine-ben.
  161. 19 – Adele – empik.com Archiválva 2013. június 2-i dátummal a Wayback Machine-ben.
  162. Adele – 19. [2016. január 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. május 21.)
  163. 阿黛尔《19》 《21》购买攻略-星外星唱片官方网站 – 有观点的聆听 Archiválva 2014. január 2-i dátummal a Wayback Machine-ben.