Vita:Tizenkét hónap (film, 1980)
Új téma nyitása
|
Ez a szócikk témája miatt az Anime- és mangaműhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | ||
| Vázlatos | Ez a szócikk vázlatos besorolást kapott a kidolgozottsági skálán. | ||
| Kevéssé fontos | Ez a szócikk kevéssé fontos besorolást kapott a műhely fontossági skáláján. | ||
| Értékelő szerkesztő: Sasuke88 (vita), értékelés dátuma: 2014. március 7. | |||
| |||
Egy szlovák népmese[szerkesztés]
A történet eredeti változata egy szlovák népmese: Itt az árva kislányt a gonosz mostohaanyja (és mostohanővére) kizavarja decemberben az erdőbe hóvirágot (vagy ibolyát?) szedni. Találkozik egy tűz körül ülő férfiakkal. Tizenketten vannak, fiatalok és idősebbek... A 'tűzfőn' a legöregebb, a December ül. A lány elmondja, miért jött. Segítenek neki: Az öreg néhány percre átadja az egyik öccsének (Márciusnak) a helyet: Kitavaszodik - a lány szed egy csokor virágot, elindul haza. December visszaül a helyébe, megint tél van. Néhány nap múlva ismét kizavarják a lányt, ezúttal (földi)eperért: Ekkor újra segítséget kér. Néhány percre Június lesz... Újabb néhány nap múltán almát szeretnének a mostohái. Szeptember segítségével hozzájut két almához. Nem hiszik el a lánynak, hogy csak ennyit talált; elindulnak ők az erdőbe, hogy saját maguk szedjenek; de megfagynak a hóviharban. --Holdkóros vita 2015. november 11., 21:27 (CET)
- Ennek az alapján készült egy szovjet mesefilm 1972-ben. Az egyik szereplőnek a szinkronhangja volt Márkus László. --Holdkóros vita 2015. november 11., 22:01 (CET)
Ez a film a szovjet mesejáték feldolgozása. – Sasuke88 
vita 2015. november 11., 22:53 (CET)
- Én ezt a változatot ismertem csak eddig: http://ovi-fokto.gportal.hu/gindex.php?pg=28907895&nid=4800878 - azzal a különbséggel, hogy 'nálam' a December volt az öreg, aki a legmagasabb kövön ült a tűz mellett - és az almát meg Szeptember adta az árva lánynak.
Van orosz népmese-változat is http://www.syuron.hu/mese/tizenket-honap , Szamuil Marsak ennek motívumaiból használt fel, amikor gyermekek számára megírta a színjátékot 1942-ben (a színházi bemutató 1947-ben volt). Rajzfilm készült belőle 1956-ban, mesefilm 1972-ben - meg ez az új feldolgozás végül. --Holdkóros vita 2015. november 12., 02:53 (CET)