Vita:Háromatomos hidrogén
Új téma nyitásaLegutóbb hozzászólt Glikol 10 évvel ezelőtt a(z) Lektorálandó témában
|
Ez a szócikk témája miatt a Kémiaműhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | ||
| Születő | Ez a szócikk születő besorolást kapott a kidolgozottsági skálán. | ||
| Kevéssé fontos | Ez a szócikk kevéssé fontos besorolást kapott a műhely fontossági skáláján. | ||
| Értékelő szerkesztő: Szaszicska (vita), értékelés dátuma: 2013. június 4. | |||
| |||
Lektorálandó[szerkesztés]
Az angol cikk alapján lektorálni kell a fordítást (illetve a forrásokat is át kellene venni). A "protonált molekuláris hidrogénatom" pl. elég nehezen értelmezhető, ill. az angol cikk csak egy névjavaslatban említ analógiát az ózonnal, nem molekulaszerkezeti alapon (bár ettől még ez is igaz lehet, de akkor kellene rá forrás). Szaszicska vita 2013. június 4., 23:37 (CEST)
A H3+-at a magyar és az angol hidrogén szócikk is protonált molekuláris hidrogénként említi. De átírhatom trihidrogén kationra. Ózonnal kapcsolatos rész átírva.Glikol vita 2013. június 5., 14:30 (CEST)