MediaWiki-vita:Imagelisttext

Lentebb látható $1 , $2 rendezett kép.

Vessző!!!!! TELJESEN MÁST jelent enélkül a mondat!!!!!

Jelenlegi verzió:

Lentebb látható 48 darab dátum szerint rendezett kép.

Ideális (és az egyetlen helyes) verzió:

Lentebb látható 48 darab, dátum szerint rendezett kép.

Speciel ide nem kell vessző. De lehetne "Lentebb látható $1 kép, $2 rendezve.", és akkor érthetőbb. Azért megvárom KovacsUr reakcióját, hátha van valami trükk a dologban :) --TG ® 2005. augusztus 9., 11:53 (CEST)Válasz

Speciel muszáj, mivel enélkül teljesen mást jelent a mondat. Ehhez nem kell nyelvzseninek lenni, sem pedig az Akadémia elbírálását kérni. De valóban jobb a "Lentebb látható $1 kép, $2 rendezve." változat. Telitalálat Felügyelő 2005. augusztus 9., 13:41 (CEST)Válasz

Nekem valami olyasmi rémlik halványan, hogy különböző típusú bővítmények közé nem kell vessző. Igaz, a nyelvtan sose volt az erősségem… --TG ® 2005. augusztus 9., 14:26 (CEST)Válasz

Jó lenne, ha Kovács Úr vagy Adam78 reagálna, de akár előírja az Akadémia, akár nem, vessző bizony szükséges volt az eredetiben. Telitalálat Felügyelő 2005. augusztus 9., 14:29 (CEST)Válasz

Valószínűleg legjobb átfogalmazni, ahogy Tgr is tette. :) – KovacsUr ^(?)^(!), 2005. augusztus 9., 14:38 (CEST) Válasz

A vessző használata egyébként az eredeti esetben nem kötelező, de az értelmezést megkönnyíti, ezért ajánlatos. – KovacsUr ^(?)^(!), 2005. augusztus 9., 14:40 (CEST) Válasz

Pontosan! Én is így gondolom! Egyszóval kötelező! (ti. nemcsak a helyesírásnak vannak szabályai, de a stilisztikának is - és végül is egyik sem kötelező ...) Telitalálat Felügyelő 2005. augusztus 9., 14:46 (CEST)Válasz