Armand Assante

	Armand Assante
	2015-ben
Született	Armand Anthony Assante Jr.; 1949. október 4. (74 éves); New York City, New York
Állampolgársága	amerikai
Házastársa	Karen McArn (1982–1994)
Élettársa	Mara Venier
Foglalkozása	filmszínész; televíziós színész;
Iskolái	Cornwall Central High School; American Academy of Dramatic Arts (–1969);
Kitüntetései	Emmy-díj a legjobb férfi főszereplőnek (televíziós minisorozat vagy tévéfilm) (1997)
	Színészi pályafutása
	Az adatok megjelenítéséhez kattints a cím mellett található „[kinyit]” hivatkozásra.
Aktív évek	1974–
	Díjai
	Emmy-díjak
	Legjobb férfi főszereplő (televíziós minisorozat vagy tévéfilm); Gotti (1997)
	weboldal; IMDb; PORT.hu;
	A Wikimédia Commons tartalmaz Armand Assante témájú médiaállományokat.
	Sablon • Wikidata • Segítség

Armand Anthony Assante, Jr. (New York, 1949. október 4. –) Primetime Emmy-díjas amerikai színész.

1996-ban John Gotti gengsztert formálta meg a Gotti című HBO-tévéfilmben, mellyel Primetime Emmy-díjat nyert, valamint Golden Globe- és Screen Actors Guild-díjra is jelölték. További Primetime-, illetve Golden Globe-jelöléseket hoztak számára olyan tévéfilmek és minisorozatok, mint a Hasfelmetsző Jack (1988) és az Odüsszeusz (1997).

Élete és pályafutása[szerkesztés]

Assante New Yorkban született és nőtt fel. Édesanyja az ír származású Katherine Assante (leánykori nevén Healy; 1921–2011) zenetanár és költő, édesapja az olasz származású Armand Anthony Assante Sr. (1922–2017) pedig festő és szintén költő volt.

Filmes debütálása A Lordok Bandája című filmdrámában volt, mint esküvői vendég, ám jelenete nem került bele a film végleges változatába. A Benjamin közlegény című film hozta meg számára az ismeretséget, de ezután se kapott igazán nagy moziszerepeket. 1988-ban Michael Caine-nel szerepelt a Hasfelmetsző Jack című minisorozatban, melyért megkapta első Golden Globe-jelölését.

1990-ben Nick Nolte oldalán tűnt fel a Hol az igazság? című tévéfilmben, alakítását ismét Golden Globe-ra jelölték, ezúttal legjobb férfi mellékszereplőként. Ezután Bugsy Siegelként volt látható a Fogd a nőt, és fuss! (1991) című romantikus filmvígjátékban. Később olyan nagy sztárok mellett szerepelt, mint Jack Nicholson és Danny DeVito (Hoffa, Gérard Depardieu (1492 – A Paradicsom meghódítása), Antonio Banderas (A mambó királyai) vagy Sylvester Stallone (Dredd bíró).

Primetime Emmy-díjat, valamint ismét Golden Globe-jelölést kapott a Gotti című maffiafilmben nyújtott címszerepbeli alakításáért. 1997-ben eljátszotta Odüsszeuszt az azonos című tévéfilmben, majd utolsó, 1990-es évekbeli tévéfilmje Donald Sutherlanddal volt a Harc a tenger alatt című történelmi filmdráma.

2000 után több mint 40 filmben szerepelt, de elkerülték a sikerek. 2007-ben Denzel Washingtonnal és Russell Crowe-val az Amerikai gengszter szereplője volt.

Magánélete[szerkesztés]

Assante egyszer házasodott, 1982-ben Karen Assante-val, akitől két gyermeke született, 1994-ben elváltak.

Filmográfia[szerkesztés]

Film[szerkesztés]

Év	Magyar cím	Eredeti cím	Szerep	Magyar hang^[5]
1974	A Lordok Bandája	The Lords of Flatbush	esküvői vendég
1978	Édenkert a sikátorban	Paradise Alley	Lenny Carboni	Mihályi Győző
1979	Jövendölés	Prophecy	John Hawks
1980	Rossz kislányok	Little Darlings	Gary Callahan
	Benjamin közlegény	Private Benjamin	Henri Alan Tremont	Kautzky Armand
	Benjamin közlegény	Private Benjamin	Henri Alan Tremont	Selmeczi Roland
1982		Love and Money	Lorenzo Prado
	Egyszemélyes esküdtszék (A gyilkos bábu)	I, the Jury	Mike Hammer	Szakácsi Sándor
	Egyszemélyes esküdtszék (A gyilkos bábu)	I, the Jury	Mike Hammer	Mihályi Győző
1984	Maradok hűtlen híve	Unfaithfully Yours	Maximillian Stein	Márton András
1984	Maradok hűtlen híve	Unfaithfully Yours	Maximillian Stein	Selmeczi Roland
1986		Belizaire the Cajun	Belizaire Breaux
1988	A Vezeklés	The Penitent	Juan Mateo
1989	Állati viselkedés	Animal Behavior	Mark Mathias	Rátóti Zoltán
1990	Hol az igazság?	Q&A	Roberto Texador	Rosta Sándor
1990		Eternity	Romi / Sean
1991	Fogd a nőt és fuss!	The Marrying Man	Bugsy Siegel	Rosta Sándor
1991	Fogd a nőt és fuss!	The Marrying Man	Bugsy Siegel	Szersén Gyula
1992	A mambó királyai	The Mambo Kings	Caesar Castillo	Barbinek Péter
	1492 – A Paradicsom meghódítása	1492: Conquest of Paradise	Sanchez	Balázsi Gyula
	1492 – A Paradicsom meghódítása	1492: Conquest of Paradise	Sanchez	Haás Vander Péter
	Hoffa	Hoffa	Carl "Dally" D'Allesandro	Jakab Csaba
1993	Végzetes ösztön	Fatal Instinct	Ned Ravine	Vass Gábor
1993	Végzetes ösztön	Fatal Instinct	Ned Ravine	Haás Vander Péter
1994	Esküdt ellenség	Trial by Jury	Rusty Pirone	Mihályi Győző
1995	Dredd bíró	Judge Dredd	Rico Dredd	Mihályi Győző
1996	Sztriptíz	Striptease	Al Garcia hadnagy	Gáti Oszkár
2000	Irány Eldorádó	The Road to El Dorado	Tzekel-Kan (hangja)	Végvári Tamás
2000	Vinnie és az álmodozók	Looking for an Echo	Vince 'Vinnie' Pirelli
2001	A végső játszma	Last Run	Frank Banner	Mihályi Győző
2001	Az utca törvénye	One Eyed King	Hollis "Holly" Cone	Balázsi Gyula
2002	Baj-társak	Partners in Action	Jack Cunningham	Jakab Csaba
2003	Gyilkos szándék	Tough Luck	Ike
	A nép szava	Citizen Verdict	Sam Patterson	Papp János
	Veszélyességi okozat	Consequence	Sam Tyler	Sörös Sándor
2005	Hasfelmetsző.com	Dot.Kill	Charlie Daines nyomozó	Kőszegi Ákos
	A harmadik kívánság	The Third Wish	jótevő	Jakab Csaba
	Kémek háborúja	Mirror Wars	York
	Pénz beszél	Two for the Money	C.M. Novian	Sörös Sándor
		Confessions of a Pit Fighter	Argento
2006	Pénz áll a házhoz	Funny Money	Genero	Mihályi Győző
	Őrizet alatt	Surveillance	Harley	Végvári Tamás
		Soul's Midnight	Simon
		Dead Lenny	Tony "Thick"
2007	Casanova – Az utolsó állomás	Casanova's Last Stand	Sebastian Marr
	Mexikói napfelkelte	Mexican Sunrise	Salvidar	Barbinek Péter
		California Dreamin’	Doug Jones százados
		When Nietzsche Wept	Friedrich Nietzsche
		Children of Wax	Kemal
	Amerikai gengszter	American Gangster	Dominic Cattano	Mihályi Győző
2008		The Man Who Came Back	Amos
2009	Kínzó hőség	The Steam Experiment	Mancini nyomozó	Mihályi Győző
	A határvonal	La Linea	Padre Antonio	Barbinek Péter
	Véres mosoly	Smile	Tollinger	Kőszegi Ákos
		Chicago Overcoat	Stefano D'Agnostino
		Death Valley Screamers: Bonnie & Clyde (rövidfilm)	kaszinó tulajdonos
		The Bleeding	Jake Plummer nyomozó
		Breaking Point	Marty Berlin
2010	Az árnyékvadász	Shadows in Paradise	John "Ghost" Santo százados	Haás Vander Péter
		Magic Man	Taper
		Killer by Nature	Eugene Branch
2011	Az alvilág királya	The Return of Joe Rich	Dom bácsi	Sörös Sándor
		Jesse	Dominick
		Guido	Lorenzo De Costa
2012		The Night Never Sleeps	Romanelli felügyelő
2013	Bosszútól fűtve	Dead Man Down	Lon Gordon	Sörös Sándor
		The Fix (rövidfilm)	Vincent
		Once Upon a Time in Brooklyn	Joseph Baldano Sr.
	Felfoghatatlan	Assumed Killer	Aaron Banfield	Mihályi Győző
2014		Montevideo, vidimo se!	Hotchkins
		Hunting the Phantom	Charles Ingrim
		A Fine Step	Alejandro Bolivar
		Charlie Mantle	Bennett felügyelő
		In Between Engagements	Alonzo
2015		Diamond Cartel	Mussa
		Leaves of the Tree	Joe Buffa
		Sicilian Vampire	Vince
		Kids vs Monsters	Damian
		Blind Pass	Richard James
2016		Beyond the Game	Mr. Leone
		Stressed to Kill	Paul Jordan
		The Red Maple Leaf	Joseph Cortez FBI-ügynök
		Wasn't Afraid to Die	Paul
		Blowtorch	Canarsie
2017		First Law	Don Nowet
		You Can't Have It	férfi
		Joe's War	Dr. Galante
		The Wanderers: The Quest of The Demon Hunter	Louis
		The Neighborhood	Tucci
		Power of Silence	narrátor
2018	A csaló	Con Man	Jack Saxon	Mihályi Győző
		Darc	Lafique
		The P.I.M.P.	Armando
2019		The Brave (aka Lazarat)	Frank Pedulla
2019		General	Andreas
2020		Infamous Six	Dr. Albert Cioran
2021		The Match	táborparancsnok

Televízió[szerkesztés]

Tévéfilmek

Év	Magyar cím	Eredeti cím	Szerep	Magyar hang^[5]
1975		First Ladies Diaries	Robards
1978	Emberi érzelmek	Human Feelings	Johnny Turner
		Lady of the House	Ernest
	A kalóz	The Pirate	Ahmed
1980		Sophia Loren: Her Own Story	Riccardo Scicolone
1983	Angyalok dühe	Rage of Angels	Michael Moretti
1984		Why Me?	James Stalling
1986		A Deadly Business	Charles Macaluso
1987	Idegen az ágyamban	Stranger in My Bed	Hal Slater	Végvári Tamás
1987	Idegen kéz	Hands of a Stranger	Joe Hearn	Dörner György
1989	Gyilkosság a paradicsomban	Passion and Paradise	Alfred de Marigny	Dörner György
1989	Gyilkosság a paradicsomban	Passion and Paradise	Alfred de Marigny	Mihályi Győző
1991	Láz	Fever	Ray	Mihályi Győző
1994	Vak igazság	Blind Justice	Canaan	Reviczky Gábor
1994	Vak igazság	Blind Justice	Canaan	Gáti Oszkár
1995	Emberrablók	Kidnapped	Alan Breck Stewart
1996	Gotti	Gotti	John Gotti	Barbinek Péter
1999	Hunley – Harc a tenger alatt	The Hunley	George E. Dixon hadnagy
2000	Veszélyes jövő	On the Beach	Dwight Towers parancsnok	Vass Gábor
2001	Vihar után	After the Storm	Jean-Pierre	Jakab Csaba
2002	Tanúvédelem	Federal Protection	Frank Carbone	Jakab Csaba
2005		The Commuters	Donald
2008	Cáparajzás	Shark Swarm	Hamilton Lux	Mihályi Győző
2009	Elveszett elme	The Lost	Kevin	Haás Vander Péter

Sorozatok

Év	Magyar cím	Eredeti cím	Szerep	Megjegyzések
1975		How to Survive a Marriage	Johnny McGee	1 epizód
1975–1976		The Doctors	Dr. Michael Powers	állandó szereplő
1977	Kojak	Kojak	Tom Ryan	1 epizód
1979		Mrs. Columbo	Freddie Faust	1 epizód
1985		Evergreen	Joe Friedman	minisorozat (3 epizód)
1987	Napóleon és Josephine	Napoleon and Josephine: A Love Story	Bonaparte Napóleon	minisorozat (3 epizód)
1988	Hasfelmetsző Jack	Jack the Ripper	Richard Mansfield	minisorozat (2 epizód) magyar hangja:^[5] Józsa Imre
1997	Odüsszeusz	The Odyssey	Odüsszeusz	minisorozat (2 epizód) magyar hangja:^[5] Kőszegi Ákos Dörner György
2002		Push, Nevada	Mr. Smooth	1 epizód
2006	Vészhelyzet	ER	Richard Elliot	4 epizód
2007	NCIS	NCIS	René 'La Grenouille' Benoit	5 epizód
2008		October Road	Gabriel Diaz	visszatérő szereplő (2. évad)
2010	Chuck	Chuck	Premier Alejandro Goya	1 epizód
2010	Tökéletes célpont	Human Target	Joubert	1 epizód
2015	Esküdt ellenségek: Különleges ügyosztály	Law & Order: Special Victims Unit	Nicolas Amaro	1 epizód
2018–2019	Családi biznisz	The Family Business	Sal Dash	főszereplő (1. évad)
2018–2019	Fülledt utcák	The Deuce	Mr. Martino	3 epizód
2019		General	Andreas	1 epizód
2022		Salvage Marines	Kelkis Morturi	főszereplő (6 epizód)

Fontosabb díjak és jelölések[szerkesztés]

Primetime Emmy-díj

jelölés: legjobb férfi mellékszereplő (televíziós minisorozat vagy tévéfilm), Hasfelmetsző Jack (1989)
díj: legjobb férfi főszereplő (televíziós minisorozat vagy tévéfilm), Gotti (1997)

Golden Globe-díj

jelölés: legjobb férfi mellékszereplő (televíziósorozat, televíziós minisorozat vagy tévéfilm), Hasfelmetsző Jack (1989)
jelölés: legjobb férfi mellékszereplő, Hol az igazság? (1991)
jelölés: legjobb férfi főszereplő (minisorozat vagy tévéfilm), Gotti (1997)
jelölés: legjobb férfi főszereplő (minisorozat vagy tévéfilm), Odüsszeia (1998)

Jegyzetek[szerkesztés]

↑ Integrált katalógustár (német nyelven). (Hozzáférés: 2015. július 21.)
↑ SNAC (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
↑ Internet Broadway Database (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
↑ filmportal.de. (Hozzáférés: 2017. október 9.)
↑ ^a ^b ^c ^d Armand Assante - adatlap - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2023. szeptember 21.)

Fordítás[szerkesztés]

Ez a szócikk részben vagy egészben az Armand_Assante című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

További információk[szerkesztés]

Hivatalos oldal
Armand Assante a PORT.hu-n (magyarul)
Armand Assante az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
Armand Assante az Internet Movie Database-ben (angolul)
Armand Assante a Rotten Tomatoeson (angolul)
Armand Assante az AlloCiné weboldalán (franciául)
Armand Assante Profile. famousfix.com. (Hozzáférés: 2023. január 31.)

Filmművészetportál
USA-portál

[bb66ba1b9045b57479232b7978484483aaf6c0d7-1] Integrált katalógustár (német nyelven). (Hozzáférés: 2015. július 21.)

[e29a16ddb4fd584b60207b7be73e8626f0a47462-2] SNAC (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)

[22f0eb65c8443aa4b9e6cf07038b2e8d1728ff22-3] Internet Broadway Database (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)

[b5f52dbd432109ef7cdb330ed9be4f5aadab3ce5-4] filmportal.de. (Hozzáférés: 2017. október 9.)

[iszdb-5] Armand Assante - adatlap - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2023. szeptember 21.)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

Armand Assante

2015-ben
Született	Armand Anthony Assante Jr. 1949. október 4. (74 éves)^[1]^[2]^[3]^[4] New York City, New York
Állampolgársága	amerikai
Házastársa	Karen McArn (1982–1994)
Élettársa	Mara Venier
Foglalkozása	filmszínész televíziós színész
Iskolái	Cornwall Central High School American Academy of Dramatic Arts (–1969)
Kitüntetései	Emmy-díj a legjobb férfi főszereplőnek (televíziós minisorozat vagy tévéfilm) (1997)
Színészi pályafutása
Az adatok megjelenítéséhez kattints a cím mellett található „[kinyit]” hivatkozásra.
Aktív évek	1974–
Díjai
Emmy-díjak
Legjobb férfi főszereplő (televíziós minisorozat vagy tévéfilm) Gotti (1997)

weboldal IMDb PORT.hu
A Wikimédia Commons tartalmaz Armand Assante témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség

m v sz Primetime Emmy-díj a legjobb férfi főszereplőnek (televíziós minisorozat vagy tévéfilm)
1955–1975	Robert Cummings (1955) Lloyd Nolan (1956) Jack Palance (1957) Peter Ustinov (1958) Fred Astaire (1959) Laurence Olivier (1960) Maurice Evans (1961) Peter Falk (1962) Trevor Howard (1963) Jack Klugman (1964) Alfred Lunt (1965) Cliff Robertson (1966) Peter Ustinov (1967) Melvyn Douglas (1968) Paul Scofield (1969) Peter Ustinov (1970) George C. Scott (1971) Keith Michell (1972) Laurence Olivier / Anthony Murphy (1973) Hal Holbrook / William Holden (1974) Laurence Olivier / Peter Falk (1975)
1976–2000	Anthony Hopkins / Hal Holbrook (1976) Ed Flanders / Christopher Plummer (1977) Fred Astaire / Michael Moriarty (1978) Peter Strauss (1979) Powers Boothe (1980) Anthony Hopkins (1981) Mickey Rooney (1982) Tommy Lee Jones (1983) Laurence Olivier (1984) Richard Crenna (1985) Dustin Hoffman (1986) James Woods (1987) Jason Robards (1988) James Woods (1989) Hume Cronyn (1990) John Gielgud (1991) Beau Bridges (1992) Robert Morse (1993) Hume Cronyn (1994) Raúl Juliá (1995) Alan Rickman (1996) Armand Assante (1997) Gary Sinise (1998) Stanley Tucci (1999) Jack Lemmon (2000)
2001–	Kenneth Branagh (2001) Albert Finney (2002) William H. Macy (2003) Al Pacino (2004) Geoffrey Rush (2005) Andre Braugher (2006) Robert Duvall (2007) Paul Giamatti (2008) Brendan Gleeson (2009) Al Pacino (2010) Barry Pepper (2011) Kevin Costner (2012) Michael Douglas (2013) Benedict Cumberbatch (2014) Richard Jenkins (2015) Courtney B. Vance (2016) Riz Ahmed (2017) Darren Criss (2018) Jharrel Jerome (2019) Mark Ruffalo (2020) Ewan McGregor (2021) Michael Keaton (2022) Steven Yeun (2023)