54. Tony-gála

	54. Tony-gála
Ország	Amerikai Egyesült Államok
	Gála
Helyszín	Radio City Music Hall, New York
Dátum	2000. június 4.
Házigazda	Rosie O’Donnell; Nathan Lane;
Előző gála	Következő gála
53. Tony-gála	55. Tony-gála
	Hivatalos weboldal
	tonyawards.com

A 54. Tony-gála az 1999/2000-es szezon legjobb Broadway színházi alakításait értékelte. A díjátadót 2000. június 4-én tartották a New York-i Radio City Music Hallban, a műsor házigazdái Rosie O’Donnell és Nathan Lane voltak. A ceremóniát a CBS és az első tíz kategóriáig a PBS televízióadó közvetítette élőben.

Győztesek és jelöltek[szerkesztés]

A nyertesek félkövérrel jelölve.

Legjobb színdarab	Legjobb musical
Koppenhága – Michael Frayn Dirty Blonde – Claudia Shear Lefelé a hegyről – Arthur Miller Valódi Vadnyugat – Sam Shepard	Contact James Joyce's The Dead Swing! The Wild Party
Legjobb színdarab újra a színpadon	Legjobb musical újra a színpadon
Ez az igazi Amadeus Boldogtalan hold Alku	Csókolj meg, Katám! Jézus Krisztus szupersztár A muzsikaember Tango Argentino
Legjobb férfi főszereplő színdarabban	Legjobb női főszereplő színdarabban
*Stephen Dillane – Ez az igazi* (Henry)** Gabriel Byrne – Boldogtalan hold (James Tyrone, Jr.) Philip Seymour Hoffman – Valódi Vadnyugat (Austin) John C. Reilly – Valódi Vadnyugat (Lee) David Suchet – Amadeus (Antonio Salieri)	*Jennifer Ehle – Ez az igazi* (Annie)** Jayne Atkinson – Az esőcsináló (Lizzie Curry) Rosemary Harris – Forgószínpad (May Davenport) Cherry Jones – Boldogtalan hold (Josie Hogan) Claudia Shear – Dirty Blonde (Jo/Mae West)
Legjobb férfi főszereplő musicalben	Legjobb női főszereplő musicalben
*Brian Stokes Mitchell – Csókolj meg, Katám!* (Fred Graham/Petruchio)** Craig Bierko – A muzsikaember (Harold Hill) George Hearn – Putting It Together (A férj) Mandy Patinkin – The Wild Party (Burrs) Christopher Walken – James Joyce's The Dead (Gabriel Conroy)	*Heather Headley – Aida* (Aida)** Toni Collette – The Wild Party (Queenie) Rebecca Luker – A muzsikaember (Marian Paroo) Marin Mazzie – Csókolj meg, Katám! (Lilli Vanessi/Katherine) Audra McDonald – Marie Christine (Marie Christine L'Adrese)
Legjobb férfi mellékszereplő színdarabban	Legjobb női mellékszereplő színdarabban
*Roy Dotrice – Boldogtalan hold* (Phil Hogan)** Kevin Chamberlin – Dirty Blonde (További szereplők) Daniel Davis – Wrong Mountain (Maurice Montesor) Derek Smith – The Green Bird (Tartaglia) Bob Stillman – Dirty Blonde (További szereplők)	*Blair Brown – Koppenhága* (Margrethe Bohr)** Frances Conroy – Lefelé a hegyről (Theo) Amy Ryan – Ványa bácsi (Sofya Alexandrovna) Helen Stenborg – Forgószínpad (Sarita Myrtle) Sarah Woodward – Ez az igazi (Charlotte)
Legjobb férfi mellékszereplő musicalben	Legjobb női mellékszereplő musicalben
*Boyd Gaines – Contact* (Michael Wiley)** Michael Berresse – Csókolj meg, Katám! (Bill Calhoun/Lucentio) Stephen Spinella – James Joyce's The Dead (Freddy Malins) Lee Wilkof – Csókolj meg, Katám! (Első csaló) Michael Mulheren – Csókolj meg, Katám! (Második csaló)	*Karen Ziemba – Contact* (A feleség)** Laura Benanti – Swing! (További szereplők) Ann Hampton Callaway – Swing! (További szereplők) Eartha Kitt – The Wild Party (Dolores) Deborah Yates – Contact (Sárga ruhás lány/Gina Minetti)
Legjobb szövegkönyv musicalben	Legjobb eredeti zene
Richard Nelson – James Joyce's The Dead John Weidman – Contact Michael John LaChiusa – Marie Christine Michael John LaChiusa, George C. Wolfe – The Wild Party	Aida – Elton John (zene), Tim Rice (dalszöveg) James Joyce's The Dead – Shaun Davey (zene és dalszöveg), Richard Nelson (dalszöveg) Marie Christine – Michael John LaChiusa (zene és dalszöveg) The Wild Party – Michael John LaChiusa (zene és dalszöveg)
Legjobb díszlettervezés	Legjobb jelmeztervezés
Bob Crowley – Aida Thomas Lynch – A muzsikaember Robin Wagner – Csókolj meg, Katám! Tony Walton – Ványa bácsi	Martin Pakledinaz – Csókolj meg, Katám! Bob Crowley – Aida Constance Hoffman – The Green Bird William Ivey Long – A muzsikaember
Legjobb látványtervezés	Legjobb zenekar
Natasha Katz – Aida Jules Fisher, Peggy Eisenhauer – The Wild Party Jules Fisher, Peggy Eisenhauer – Marie Christine Peter Kaczorowski – Csókolj meg, Katám!	Don Sebesky – Csókolj meg, Katám! Doug Besterman – A muzsikaember Jonathan Tunick – Marie Christine Harold Wheeler – Swing!
Legjobb színdarabrendező	Legjobb musicalrendező
Michael Blakemore – Koppenhága James Lapine – Dirty Blonde David Leveaux – Ez az igazi Matthew Warchus – Valódi Vadnyugat	Michael Blakemore – Csókolj meg, Katám! Susan Stroman – A muzsikaember Susan Stroman – Contact Lynne Taylor-Corbett – Swing!
Legjobb koreográfia
Susan Stroman – Contact Kathleen Marshall – Csókolj meg, Katám! Susan Stroman – A muzsikaember Lynne Taylor-Corbett – Swing!

Különdíjak[szerkesztés]

A legjobb körzeti színházi esemény: Utah Shakespeare Festival
Színházi életműdíj: T. Edward Hambleton
Különdíj élő színházi előadásnak: Dame Edna: "The Royal Tour"
Tiszteletbeli Tony-díj: Eileen Heckart, Sylvia Herscher, City Center Encores!

Előadott számok[szerkesztés]

Contact (Boyd Gaines, Deborah Yates)
Csókolj meg, Katám! ("Too Darn Hot")
Jézus Krisztus szupersztár ("Superstar"/"Gethsemane")
A muzsikaember ("Seventy-Six Trombones" — Craig Bierko)
The Wild Party (Mandy Patinkin, Eartha Kitt, Toni Collette)
Swing! (Ann Hampton Callaway, Laura Benanti)
James Joyce's The Dead ("Parnell's Plight")^[1]

A Contact-vita[szerkesztés]

A gálán a legjobb musical díját elnyerő Contact című musical kapcsán vitatkozni kezdtek azon, hogy beleillik-e a kategóriába egy olyan táncos musical, amiben nem énekelnek és kevés a dialógus, helyette pedig előre rögzített zeneszámokat használnak. Ennek hatására hozták létre a díj szervezői a legjobb színházi esemény kategóriáját.^[2]

Fordítás[szerkesztés]

Ez a szócikk részben vagy egészben a(z) 54th Tony Awards című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Jegyzetek[szerkesztés]

↑ Lefkowitz, David."Putting It Together For PBS: How the First Tony Hour Is Created" Archiválva 2012. október 21-i dátummal a Wayback Machine-ben. playbill.com, June 2, 2000
↑ Hofler, Robert. "Legit lightning strikes twice". Variety.com, May. 1, 2006, accessed April 27, 2011

További információk[szerkesztés]

Hivatalos weboldal (angolul)

Kapcsolódó szócikkek[szerkesztés]

Filmművészet-portál
USA-portál

[show-1] Lefkowitz, David."Putting It Together For PBS: How the First Tony Hour Is Created" Archiválva 2012. október 21-i dátummal a Wayback Machine-ben. playbill.com, June 2, 2000

[2] Hofler, Robert. "Legit lightning strikes twice". Variety.com, May. 1, 2006, accessed April 27, 2011

[1]

[2]

Sablon:Tony m v sz Tony-díj
Regionális Színház Tony-díja · Tony-különdíj · Tiszteletbeli Tony-díj · Isabelle Stevenson-díj
Színészek	legjobb férfi főszereplő (színdarab, musical) · legjobb női főszereplő (színdarab, musical) · legjobb férfi mellékszereplő (színdarab, musical) · legjobb női mellékszereplő (színdarab, musical)
Színdarab	legjobb új színdarab · legjobb színdarab · legjobb rendező · legjobb díszlettervezés · legjobb jelmeztervezés · legjobb látványtervezés · legjobb hangkeverés
Musical	legjobb új musical · legjobb musical · legjobb rendező · legjobb szövegkönyv · legjobb eredeti zene · legjobb zenekar · legjobb koreográfia · legjobb díszlettervezés · legjobb jelmeztervezés · legjobb látványtervezés · legjobb hangkeverés
Díjátadók	1. (1947) · 2. (1948) · 3. (1949) · 4. (1950) · 5. (1951) · 6. (1952) · 7. (1953) · 8. (1954) · 9. (1955) · 10. (1956) · 11. (1957) · 12. (1958) · 13. (1959) · 14. (1960) · 15. (1961) · 16. (1962) · 17. (1963) · 18. (1964) · 19. (1965) · 20. (1966) · 21. (1967) · 22. (1968) · 23. (1969) · 24. (1970) · 25. (1971) · 26. (1972) · 27. (1973) · 28. (1974) · 29. (1975) · 30. (1976) · 31. (1977) · 32. (1978) · 33. (1979) · 34. (1980) · 35. (1981) · 36. (1982) · 37. (1983) · 38. (1984) · 39. (1985) · 40. (1986) · 41. (1987) · 42. (1988) · 43. (1989) · 44. (1990) · 45. (1991) · 46. (1992) · 47. (1993) · 48. (1994) · 49. (1995) · 50. (1996) · 51. (1997) · 52. (1998) · 53. (1999) · 54. (2000) · 55. (2001) · 56. (2002) · 57. (2003) · 58. (2004) · 59. (2005) · 60. (2006) · 61. (2007) · 62. (2008) · 63. (2009) · 64. (2010) · 65. (2011) · 66. (2012) · 67. (2013) · 68. (2014) · 69. (2015) · 70. (2016) · 71. (2017) · 72. (2018) · 73. (2019) · 74. (2020/2021) · 75. (2022) · 76. (2023) · 77. (2024)
Múltbéli kategóriák
legjobb szerző · legjobb karmester és zenei igazgató · legjobb új színész · legjobb színpadi technikus · legjobb színházi esemény