Fájlvita:A tatárok betörése a Túróczi krónikából.jpg
Új téma nyitásaLegutóbb hozzászólt Csanády 16 évvel ezelőtt
A kép a Thuróczy-krónika alapján készített reprodukció. Amennyiben lényeges, hogy egy 15. századi szinezett fametszetet a 19. század végén hogyan tudtak reprodukálni, természetesen meg kell tartani. – Csanády 2007. december 3., 09:34 (CET)
lehet tudni, egy konkrét vár van-e a háttérben és ha igen, melyik az? vagy az csak úgy van, illusztrációnak? – Alensha üzi m 2007. december 3., 15:37 (CET)
(Soltész Istvánné: A Thuróczy-krónika és kiadásai alapján)
- „Fejlettebb kompozícióként átdolgozva került az augsburgi kiadásba a brünni nyomtatvány magyarok bejövetele illusztrációja. Itt azonban e metszet Rogerius Carmen miserabile-jét, vagyis a tatárok bejövetelét szemlélteti.” (a képen az augsburgi kiadás metszete látható, a brünni kiadásban tudtommal nincs illusztráció a tatárjárásnál)
- Hosszú lenne idézni, a lényeg az, hogy a korban költséges volt a metszetekhez használt dúcok előállítása, ezért a metszeteket variálták, illetve eleve olyan dúcokat készítettek, „amelyeket különböző módon összeállítva más-más hátterek, jelenetek előállítására használhattak fel.”
- Magánmegfigyelés, hogy a krónika teljesen eltérő tárgyú képein a háttérben hasonló vár látható.
Tehát szerintem a háttérben látható konkrét vár csak illusztráció. A tévedés jogát fenntartva: – Csanády 2007. december 3., 17:31 (CET)